Shaping regional futures in times of sustainability transitions: Territorial capital, transformative capacity and prosilience

Térségi jövőképek alakítása a fenntarthatósági átmenetek idején: területi tőke, transzformatív kapacitás és proziliencia

Absztrakt

A fenntarthatósági átmenetek alapvetően formálják át a regionális és helyi gazdaságfejlesztési megközelítéseket azáltal, hogy kihívás elé állítják a városokat és a régiókat: nem csupán alkalmazkodniuk kell a külső sokkokhoz, hanem aktívan alakítaniuk is jövőjüket. Jelen tanulmány a regionális és városfejlesztés három kibontakozó megközelítését – a területi tőkét, a transzformatív kapacitást és a prozilienciát – kapcsolja össze annak jobb megértése érdekében, hogy a városok és régiók miként pozícionálhatják magukat egyrészt a fenntarthatósági átmenetek szereplőiként, másrészt azok színtereiként. A területi tőke magában foglalja a társadalmi-gazdasági rendszer azon „kemény” és „puha” tényezőit, amelyek jelentős mértékben befolyásolhatják a regionális és városi léptékű folyamatok formálását, valamint azt a strukturális alapot képezik, amelyből a transzformatív kapacitás létrehozható. A transzformatív kapacitást azon dinamikus kompetenciákként lehet definiálni, amelyek révén a regionális és helyi szereplők fenntarthatóbb konfigurációk felé terelhetik a jelenlegi társadalmi-gazdasági rendszereket; emellett olyan egyedi perspektívaként is tekinthetünk rá, amellyel a regionális és helyi fejlesztési intézmények „feltérképezik” jövőjüket a különböző „új horizontokhoz” igazodva annak érdekében, hogy alkalmazkodjanak a gazdasági és társadalmi rendszer változó kihívásaihoz.

A proziliencia azt a normatív „látóhatárt” jelenti, amelyre a területi tőke és a transzformatív kapacitás dinamikus kölcsönhatása irányul. A területi tőke, a transzformatív kapacitás és a proziliencia meglévő kutatásaira támaszkodva a tanulmány szakpolitikai gyakorlati hozzájárulást nyújt annak kifejtésével, hogy a regionális és helyi fejlesztési intézmények miként formálhatják a területi tőke és a transzformatív kapacitás egyesített összetevőit a regionális jövők alakítása érdekében, ahelyett, hogy csupán reagálnának a külső zavarokra. Ezen optikán keresztül a regionális és helyi gazdaságfejlesztési megközelítések formálása generatív és a fejlődési pályát alakító folyamatként jelenik meg, nem pedig a külső hatásokra adott reaktív alkalmazkodásként. A tanulmány a regionális tudományok és a fenntarthatóságtudomány aktuális vitáihoz azzal járul hozzá, hogy árnyaltabb megértést nyújt arról, miként léphetnek túl a városok és régiók a reziliencián a proaktív jövőteremtés irányába, finomítva ezzel a helyalapú fejlesztési stratégiákat és a fenntarthatóság-orientált regionális politikát.