Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
Tér és Társadalom XV. évf. 2001 s 3-4: 81-103
KÖZÉP-EURÓPA FOGALMI VÁLTOZÁSA
TÉRBEN ÉS IDŐBEN
(The Changing Concept of Central Europe in Space and Time)
MEZŐ FERENC
Kulcsszavak:
Közép-Európa EU-csatlakozás Mitteleuropa geopolitika politikai földrajz Magyarország
NATO kultúrföldrajz kultúrkörök
Az elmúlt három-négy évben úgy t űnt mintha elcsendesültek volna a Közép-Európa körüli viták, megvál-
toztak a politikai struktúrák és perspektívák. Országot irányító pártok tűntek el a feneketlen süllyeszt ők-
ben, s Közép-Európa, mint a nagyhatalmak elleni „tiltakozási csatorna" elvesztette a jelent őségét. A
NATO- és az EU-csatlakozás ténye és lehet ősége elnyomta Közép-Európa intézményesített továbbszerve-
zését, másrészt a kilencvenes években versenyfutás kezd ődött Csehország, Lengyelország, Szlovákia és
Magyarország között a brüsszeli bebocsátó papírért. Ezzel szemben az alábbi egy évben a visegrádi
gondolat újra felvetődött és a politikai elit újra aktivizálta magát e paradigma mellett, megint lehet
hallani: „Mi közép-európaiak". Éppen ezekb ől kiindulva, a tanulmány áttekinti a kezdetekt ől a mindig
aktualizált, átpolitizált Közép-Európa-elképzeléseket és megpróbál következtetéseket levonni a közeljö-
vőre, a lehetségesre, a szükségesre.
Motto: „Talán komp-régió a mienk, amely a nyugati és
a keleti part között hányódik. Vagy talán mozdulatlan a
komp, amelyet hol az egyik, hol a másik part zár körül,
és juttat zátonyra."
(Hanák 1989, 21)
Az, hogy hol található Észak-, Nyugat- és Dél-Európa, nem okoz problémát a tu-
dósok számára, viszont Közép-Európa fogalma és kiterjedésének határai már annál
inkább. Errő l már hosszasan lehet vitatkozni! Európa egyetlen másik tagolási kon-
cepciója sem váltott ki ennyi ellenvetést és nem fonódott össze ennyire a politi-
kummal, a mindenkori hatalommal. Közép-Európa' gyakorta volt az aktuálpolitikák
kereszttüzében. Ez azért történhetett meg, mert a napóleoni id ők óta a róla alkotott
elméleteknek mindig valamiféle politikai ambíciókat kellett kiszolgálni, ezzel
szemben a többi európai régió földrajzi körülírása els ősorban érdekmentesen, tu-
dományos alapokon történt.
Közép-Európa mint kifejezés az érzések és az identitás területén létezik, nem az
értelem talaján, ennek megfelel ően tele van a fogalom többszint ű kettőséggel, több-
rétegűséggel. Ez a paradigma (Közép-Európa tipikusan az) nem határozható meg
egyszerű természetföldrajzi ismérvek alapján, hanem segítségül kell hívni más di-
menziókat is, úgymint gazdasági, kultúrföldrajzi, történelmi, politikai, társadalom-
szerkezeti, pszichológiai, s még sorolhatnánk vég nélkül (5. ábra). Kortól, nációtól,
gondolkodásmódtól függ, hogy ki mit elegyít össze, vagyis e fogalom megfeleltet-
hető jelenlegi posztmodern t korunknak. Mindezeknek megfelel ően a tanulmány
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
82 Mez ő Ferenc TÉT XV. évf. 2001 s 3-4
célja az olvasót kronológiai sorrendben végigvezetni a fogalom használatának fon-
tosabb állomásain, napjainkig.
Az I. világháború el őtt és alatt
A Közép-Európa vita els ő sorban Németországban és vele kapcsolatosan, különö-
sen pedig krízisidő kben újból és újból felmelegített témává vált. A 17. és 18. szá-
zadban, ső t helyenként a 19. században is Közép-Európa fogalma alatt els ősorban
kizárólag Európa közepét értették, s ez a német birodalmi területtel egyezett meg. A
nemzetállam-koncepció terjedésével viszont átalakult a képlet és elkezd ődött az
aktuálpolitikai játszadozás.
A francia természetes határok konstrukciójára válaszul — a 19. század fordulóján —
a német oldalon a „Mittel" is a természetes határok gondolatához kapcsolódott,
ennek megfelel ő en Németország természetes terjeszkedésének gondolati hordozó-
jává vált. Johann Gottfried von Herder (1744-1803) már 1802-ben Poroszország és
Ausztria egyesülésér ől írt, mert ettő l „a nagy központi hatalomtól" várta az összné-
met érdekek megvédését idegen nemzetek elnyomásától. Zeune (1833) szerint ez
megegyezne a „természetes Németországgal", amely magában foglalná a német
szövetség mellett Dániát, Hollandiát, Belgiumot, Elzászt és Svájcot (Tessin nél-
kül3 ), viszont nem sorolta ebbe a kategóriába az osztrák korona országait (els ősor-
ban a mai Ausztriáról és Csehországról van szó). A német vezetés ű közép-európai
integráció els ő szisztematikus végiggondolója, az addigi ötletek valódi és részletes
politikai programmá ötvöz ője, vagyis a német Mitteleuropa-gondolat atyja
Friedrich List (1789-1846) volt. 1841-ben megjelent f őművében (A politikai gaz-
daságtan nemzeti rendszere) többek között abból indult ki, hogy a jöv ő a nagy gaz-
dasági egységeké, amelyek küzdeni, versenyezni fognak egymással. Ezért „...a
német állam jöv ője a kontinensen van; a német államnak itt kell gyarmatokat sze-
reznie". A gazdasági versenyképesség biztosításának érdekében egy olyan nagy
közép- és kelet-európai gazdasági-politikai egység létrehozásán fáradozott, amely-
nek délkeleti határai egészen Perzsiáig nyúltak volna 4 (Romsics 1997).
Ennek megfelel ő en Közép-Európa mint természetes lehatárolódású Németország
elképzelés mellett az 1840-es és 1850-es években a „közép-periféria-modell" került
előtérbe, elsősorban jobb politizálhatósága miatt (Kapp 1845).
A vita középpontjába az a kérdés került, hogy mivé lehetett volna Németország
egy szerencsés politikai fejl ődés nyomán; e vitákban olyan vezet ő geográfusok is
részt vettek, mint p1. Alfred Kirchhoff. A sz űkebb értelemben vett „Mitteleuropa"-
fogalom Ausztria és Magyarország számára különösen fontos volt. Kirchhoff három
semleges területre osztotta szét 1882-es iskolai tankönyvében (Schulgeographie),
megalkotva a sz űkebb értelemben vett Közép-Európát (1. ábra), arról lekanyarította
a Balkán-félszigetet és a Kárpáti-területeket.
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
TÉT XV. évf. 2001 s 3-4 Közép-Európa fogalmi változása ... 83
1. ÁBRA
A sz űkebben vett Közép-Európa Kirchhoff szerint 1871-ben
(The Narrowly Interpreted Central Europe by Kirchhoff in 1871)
Forrás: Kirchhoff 1882.
A nyolcvanas, kilencvenes években a gazdasági nagytérséghez vezet ő, több euró-
pai ország egyesülését (el ő)feltételez ő hegemóniatörekvésekkel egybefonódó kö-
zép-európai koncepció került ki gy őztesen Ratzel (1897) „növekv ő terek"5 gondola-
tának hatására. 1904-ben Josef Partsch Közép-Európa fogalmát természetes hatá-
rokkal kialakított földrajzi egységként definiálta, mely egymásra utalt részekb ől áll,
mely egyesíti a Nyugat-Európa és Kelet-Európa, valamint a Török Birodalom kö-
zött elterül ő térséget, s ebben a régióban „természetesen" a német fajnak kell betöl-
tenie a vezető szerepet.
2. ÁBRA
Közép-Európa (Mitteleuropa) Partsch szerint 1904-ben
(Central Europe (Mitteleuropa) by Partsch in 1904)
Forrás: Partsch 1904.
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
84 Mez ő Ferenc TÉT XV. évf. 2001 s 3-4
Partsch Mitteleuropáját (2. ábra), amely délkeleti irányban túlnyúlt Kirchhoff Eu-
rópáján, a háború előtti időszakban még a német kollégák nagy része is elutasította.
Ez meglepő, hiszen az 1890-es évek óta a politikában és a sajtóban a hatalmi politi-
ka neomerkantilista és terjeszked ő eszméje komoly áttörést ért el Közép-Európa
értelmezésében. Ezek az elképzelések azt a célt szolgálták, hogy szárazföldi, gazda-
sági bázist — els ősorban „hinterlandszer űt" (hátországszerűt) — nyújtsanak a német
birodalom számára a jöv őbeli világfőhatalom megszerzéséhez. Térbeli kiterjedésü-
ket tekintve ezek az elgondolások egy pángermán megoldástól az európai vámunió
gondolatáig terjednek. A kezdeti tapogatózást követ ően a hivatalos politika külön-
böző szinteken egy konkrét cél, a Berlin—Bagdad tengely felé tolódott el. Partsch
„Mitteleuropa" fogalmában Bosznia, Románia, Bulgária és Montenegró egybefog-
lalása teljes mértékben megegyezett a német külpolitika irányultságával. Fischer
remélte, hogy azok a határ menti területek, amelyeket Németország elvesztett a
hanyatlás éveiben, újra visszaszerezhet őek „ilyen" vagy „olyan" formában Bécs,
Prága, Zürich vagy Amszterdam — véleménye szerint — épp olyan német városok,
mint Berlin (Fischer 1901, 52).
A Német Birodalom geográfusai általában egyetértettek abban, hogy a Habsburg
Monarchia nem volt egyéb, mint egy „természetes földrajzi terület" (Neumann
1909, 633). Úgy terjeszkedett, mint egy tisztán dinasztikus kormányzati struktúra,
mint régmúlt korszak maradványa a nemzetállamok korában. Az egyik oldalról
érzékelhető volt a kultúrák szétfeszít ő ereje, míg a másik oldalon voltak az ideális-
nak, biztosnak, stabilnak t űnő természetföldrajzi-politikai határok (Sieger 1917). Az
osztrák Hugo Hassinger a német—osztrák konfliktus lényegét a határok megállapítá-
sában látta: „A sz űk értelemben vett Közép-Európa fogalom megáll, vagy megbukik
Ausztria—Magyarország, mint természetes egység felismerésével. Akárki is fogadja
el az egyiket, nem tudja kezelni a másikat, akárki is állítja, a másiknak tagadnia kell
az egyiket." (Hassinger 1917, 455) Hassinger ezt a közép-európai koncepciót favo-
rizálja, amelyben a súlypontok délkelet felé történ ő eltolása közben a Bécs—Berlin
tengelyben találja meg a gravitációs centrumot. A háború és annak menete még a
Német Birodalom geográfusait is meggy őzte, hogy Partsch Közép-Európája, amely
kiterjedt Magyarország és a Balkán-félsziget északi területére, a politikai érdekek
szempontjából nemcsak „ideális földrajzi szerkezet", hanem gyakorlati kényszer ű-
ség is. Friederichsen szerint a háború után szükségessé válik Közép-Európa határai-
nak a kiterjesztése (Schultz 1989).
Az első világháború el őestéjén felélénkült a vita, hogy Németország tengerentúli
gyarmattartó nagyhatalom legyen, avagy közép-európai hatalom 6, azaz
Mitteleuropa, ahogy 1915-ben kiadott könyvében Friedrich Naumann nevezte a
Benelux-államoktól a Boszporuszig terjed ő térséget. Önálló közép-európai kultúra
mellett érvel, amely német, osztrák (ebben benne foglaltattak a magyarok is) veze-
tés alatt az Északi- és a Balti-tengert ől az Adriai-tengerig és a Duna-síkság déli
pereméig húzódik. Ha fejl ődőképes marad ez az alkultúra, akkor van esélye rá,
hogy a magterülethez további államok és népek csatlakozzanak: Románia, Bulgária,
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
TÉT XV. évf. 2001 s 3-4 Közép-Európa fogalmi változása ... 85
Szerbia, Görögország, Hollandia, valamint a kés őbbiekben Olaszország és Törökor-
szág (s őt talán még Franciaország is!).
Hasonlóképpen vélekedett Albrecht Penck, amikor Naumannra reagálva a közép-
európai hatalmak szövetségét földrajzilag legitimnek és Európa gerincének aposztro-
fálta. A „Köztes-Európa" (Zwischeneuropa) Németország által vezetett államszö-
vetség lenne, mely az atlanti partok országaitól az orosz nyelvterület határáig (Bal-
tikum és az ukrán síkság jelent ős része is), illetve az Északi-foktól a Boszporuszig
terjedne, biztos zárófalként funkcionálva a „Hátsó Európaként" (Hintereuropa)
említett Oroszországgal szemben (Penck 1915).
Naumann „Mitteleuropa"-elképzelése siettette a nagyobb Mitteleuropa elfogadá-
sát. Neumann differenciálta Közép-Európa fogalmát: megkülönböztetett egy mag-
Mitteleuropát, amely Ausztriát és Magyarországot, illetve a Német Birodalmat fog-
lalja magába, amelyhez más országok is csatlakozhatnak, Skandináviától egészen
Törökországig, ha a mag sikeres vonzást gyakorol közvetlen környezetére, mellyel
már amúgy is interaktív kapcsolatban áll. Neumann politikailag és gazdaságilag
érvelt. Közép-Európa fogalma a háború miatt és az aktuálpolitika miatt kelet felé
tolódott el. Sievers már nem csak Lengyelországra és Litvániára gondol, hanem az
egész balti régióra is. A Sievers által használt kritériumok Közép-Európa lehatáro-
lásához: az etnikai, nyelvi határok, a politikailag, történelmileg kialakult határok, a
folyók és azok mellékfolyói, vízválasztók, orográfiai jellemz ők és formációk geo-
lógiai vonalai. Az önkényesség az ilyen folyamatokban világos és aligha meglep ő,
hogy Sievers a mai balti államokat is Közép-Európához sorolta (Schultz 1989),
hiszen azok jelent ős német történeti múlttal és német kisebbséggel rendelkeztek.
Hassinger klimatikus alapokon határozza meg a régiót, annak ellenére, hogy elis-
merte a Baltikum német városi kultúráját (Stadtekultur). Szerinte, ahol a vörös bükk
ÉK-i erd ővonala véget ér, ott ér véget Közép-Európa is (Hassinger 1917, 491).
Hassinger a földrajzi felosztásnak egy ‚jelenlegi értéket" tulajdonított, hasonlóan
ahhoz, ahogy a mai Közép-Európának is más határai voltak koroktól függ ően.
Hassinger „felfedezett" az Alsó-Duna medence területén egy szület ő, fejlődő Kö-
zép-Európát, amely korábban „majdnem keleti" volt. Más szavakkal: feloldja a
„föld" mint állandó, morfológiailag meghatározott formációk hagyományos földraj-
zi fogalmához való köt ődését; Hassinger (3. ábra) nyitott maradt a Kett ős Szövet-
ség által hangoztatott politika területi prioritásai iránt.
A háború nyilvánvalóvá tette, hogy a Kett ős Szövetség egyeduralmát és gazdasági
függetlenségét a fő vízválasztótól ÉNy—DK-i irányban futó folyók irányában kell
keresni. Ebben az irányban az országok gazdaságilag fejletlenek voltak, de még
gazdagok természeti erő forrásokban és nyersanyagokban, amelyekre a Kett ős Szö-
vetségnek szüksége volt, ezért céllá vált a német kultúra kiterjesztése.
Félperifériális kizsákmányoló kapcsolat figyelhet ő meg a nyugati, iparilag fejlett
területek és a termékeny keleti és délkeleti mez őgazdaság között. Mi történne ak-
kor, ha a kisebb nemzetek (Kleinvölker) — ahogyan azt Hassinger elnevezte — nem
hajlandók elfogadni ezt a munkamegosztást? Be lennének kényszerítve a német
dominanciájú közép-európai kultúra szférájába, mert a „tiszta nemzetállam" nem
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
86 Mez ő Ferenc TÉT XV. évf. 2001 s 3-4
egy közép-európai életforma, nem képzelhet ő el, de a dominancia, a kultúrfölény
igen. Következésképpen a DK-i területek számára a megoldás egy soknemzetiség ű
állam lenne. Hassinger végkövetkeztetésében összerakja a „Mittellage" (középfek-
vés) fogalmát, hogy megmagyarázza Mitteleuropa létrejöttét, mivel a Mittellage a
legveszélyesebb helyen van Európában, így a közép-európai militarizmus természe-
tes, alkalmazkodó mechanizmus, a politikai helyzet sajátosságaiból adódik.
3. ÁBRA
Az európai nagyrégiók Hassinger szerint 1917-ben (a sötét árnyalat Közép-Európa,
a világosabb tónusú térség az esetlegesen még Közép-Európa)
(Great European Regions according to Hassinger in 1917: the Dark Area
is Central Europe and the Lighter Area is Possible Central Europe)
Forrás: Hassinger 1917.
4. ÁBRA
Az európai nagyrégiók Penck szerint 1915-ben, a sötét tónusú térséget
Köztes-Európának nevezte el (Zwischeneuropa)
(European Macro Regions by Penck in 1915, the Dark Shaded Area Called
Inter Europe lZwischeneuropel)
Forrás: Penck 1915.
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
TÉT XV. évf. 2001 s 3-4 Közép-Európa fogalmi változása ... 87
Penck ugyanabból a szituációból emel ki pozitív elemeket, még a háború ideje
alatt is, nevezetesen a „középr ől" „a sok ellenség közül egy ellen" fel lehet vonulni
először ezen az oldalon, majd a másikon (Penck 1915, 15), bár ennek az ellenkez ő-
jét is igazolta a történelem, hiszen a kétfrontos háború okozta vereségüket. Mivel
Közép-Európa elhelyezkedése Hassinger szerint — eltekintve a különös egységt ől, a
„Balti Európától" — lehet ővé teszi Észak-, Dél-, Nyugat- és Kelet-Európa létét, ad-
dig más elméleti szakemberek azt a Közép-Európát választják, amely északról dél-
nek fut végig Európán, úgy, ahogy azt korábban 1856-ban már L. v. Stein kigondol-
ta (Fassmann—Wardenga 1999). Sem Észak, sem Dél-Európát — állítja Arldt — nem
lehet egyenl ő értékűnek tekinteni Európán belül (1917), habár az eset jelent ősen
különbözik Kelet- és Nyugat-Európa esetében, mivel mindkett ő élesen elüt Közép-
Európától. Ez a Közép-Európa, amely politikai-földrajzi egységként értelmezhet ő,
Arldt definíciója szerint azok a földterületek, amelyek tájuk, nemzeti karakterük,
népességük és történelmük szerint a legszorosabban köt ődnek Németországhoz, és
egyben ezek kötődnek Közép-Európához is. Ráadásul ebbe a „Németországba"
Arldt belefoglalta egész Skandináviát, Finnországot, a balti provinciákat, Litvániát,
Belorussziát, Lengyelországot, Volhiniát, Podóliát, az összes kárpáti és balkáni
területet és — történetesen keleti hídf őállásként — Ukrajna Dnyeper és Don közötti
térségét is. Ennek az er ős, keletre történ ő eltolódásnak egyeneságú következménye
lett, hogy Észak-Olaszország, amely korábban Közép-Európához tartozott (a Habs-
burg Birodalom révén), nemcsak földrajzilag, hanem kétségtelenül politikailag is,
számításba véve „természetellenes" kapcsolatát (1d. az Alpok), kimarad a Közép-
Európa fogalomból.
Közép-Európának északról dél felé futása nyilvánvalóan hátrányos volt Oroszor-
szág számára, amelyet Európa érdekei szerint semlegesíteni kellene (Arldt 1917,
135). A Hassinger-féle Közép-Európának szintén van keleti eleme, amely csak a
Visztulán túl végződik, viszont azok a határok, amelyeket Arldt indítványozott,
mélyen behatoltak az akkori Oroszország területére. Hasonló a helyzet a Penck által
javasolt határokkal „Zwischeneuropa" (Köztes-Európa) fogalmában (4. ábra). Ez a
gondolat 1915-ig nyúlik vissza. Ez egy szorosan összefonódó érdekszférát, Európa
„kemény gerincét" formálja meg a Fehér-tengert ől a Boszporuszig; Penck a
Zwischeneuropa országai között létrejöv ő konföderációról álmodik, mint a jöv őbeli
Európai Egyesült Államok csírájáról, az EGK születésekor ezért került el őtérbe
Közép-Európa történelmi vitája. Az É—D-i irányultság célja megállítani Oroszor-
szág Nyugat felé való nyomulását, míg Európa felosztása egy Ny—K-i zónára köztes
régió nélkül többé-kevésbé azt jelentette volna Oroszország számára, hogy el őre-
nyomulhat az Atlantikum felé. Ezzel szemben most Kelet-Közép-Európa és Köztes-
Európa újraemlítésében benne rejlik: „mi sosem voltunk Kelet-Európa", ezzel az
EU, a prosperáló övezet és a NATO b ővítésének el őzetes záloga.
Penck magyarázatában Oroszország nem pusztán kelet-, hanem közép-európai
térség is, a kontinens geometriai középpontjával a területén. Közép-Európa, amely
körülfogja majdnem az összes német medence területét, még mindig nyugatra van
tőle. Oroszország bármelyik pillanatban kihasználhatja Közép-Európa pozíciójából
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
88 Mez ő Ferenc TÉT XV. évf. 2001 s 3-4
származó el ő nyöket a Visztula és a Duna gátján keresztül. Penck politikai célja
ezzel világossá vált: Oroszországot kényszeríteni kell, hogy kívül kerüljön
Zwischeneuropán és Hintereuropa (Európa keleti harmada) területére kell szorítani.
Ez biztosítaná a németek uralmát és egyértelm űvé tenné a Dunát is használatba
vevő, a Berlintő l Bécsen, Belgrádon és Szófián keresztül Konstantinápolyig húzódó
útvonal biztosítását.
A második világháború végéig
Az első világháború utáni id ő szakban még olyan területek is függetlenek lettek,
amelyekről korábban a német szakért ők úgy vélték, hogy nem tudnak nemzeti füg-
getlenséget elérni. Az els ő világháború ideje alatt arra számítottak, hogy Lengyelor-
szág közös gazdasági körzetet fog létrehozni Északkelet-Németországgal (Braun
1917, 570). A kísérlet, hogy egyesítsék a „közép világhatalmaként" (Weltreich der
Mitte) Berlint ől Bagdadig (Fassmann—Wardenga 1999), nem járt sikerrel. A néme-
tek eddig, mint már annyiszor a történelemben, Európa szívében lév ő elhelyezkedé-
süket nem tudták el ő nyükre kihasználni, hanem fordítva, annak áldozatává váltak.
Tagadták, hogy a háborút érdekkonfliktus robbantotta ki, és különösen a német-
osztrák szövetség Balkán-félszigetre való irányultságát. Inkább Közép-Európát
okolták érte, mivel ez vezetett oda, hogy Németországot minden oldalról ellenséges
érzület vette körül és ez tette lehet ő vé a politikai bekerítést is, amelyet a háború
kimenetele valósággá tett. A német szakért ők és politikusok természetesen nem
akarták elfogadni a versailles-i békeszerz ődést. Penck szerint: „hosszabb távon a
természet er ősebb, mint az ember" (Penck 1925, 174). Számítottak rá — metaforával
élve —, hogy „a Föld magától kiegyenlíti az igazságtalanságokat" (természetesen
megfejelve a német szervez őkészséggel).
A két világháború közötti években nem hagyatkoztak pusztán e „földi igazságra",
amely finoman a háttérben működik. A Weimari Köztársaság revizionista irányzata
szorgalmazta a német nép és a német kultúra területének kett ős gondolatát (Volks
und Kulturboden) (Penck 1925). A Kulturboden fogalmát minden területre alkal-
mazták, tükrözvén a német munka erkölcsét. Következésképpen, habár idegenek
lakták, ezeket úgy tekinthették, mint német területeket. Pencknél pl. „Nincs cseh
kultúrtáj". A csehajkú területeken él ők a németektő l pusztán az alacsonyabb fokú
tisztaság által különböztethet ő k meg. Indoklási rendszerekben — a fajelméletnek
megfelelő en — a közép-európai gondolat fels őbbrendű népekre és kiszolgáló népek-
re osztódott fel. Több, egymással verseng ő fogalom alakult ki Németországról.
Elő ször is Németország volt az a darab föld, amelyet a német munka (Fassmann-
Wardenga 1999) egységessé formált, amely hozzákapcsolódott Német-Svájchoz,
Német-Lotaringiához, Elzászhoz, Német-Tirolhoz, a szudétanémetekhez, magába
foglalta továbbá a cseheket, lengyeleket, szlovákokat, magyarokat. Másodszor,
Németország földrajzi területi formáció volt, a Föld felszínének egy meghatározott
része, jellegzetes vonásokkal (Penck 1915). Harmadszor, Németország politikai
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
TÉT XV. évf. 2001 s 3-4 Közép-Európa fogalmi változása ... 89
értelemben véve „Német Birodalom" volt, f őleg az 1871-1918 közötti id őszak ha-
tárain belül (Meynen 1935).
Az csak nézőpont kérdése volt, hogy az igazi Németország nem lehetett azonos a
Német Birodalommal. Az még mindig vita tárgya volt, hogy a „német emberek
Németországa" (Volksdeutschland) mellett létezik vagy nem létezik egy természet-
földrajz által meghatározott Németország is. Megpróbálták megmutatni, hogy mely
területek voltak megfelel őek, mint „politikai élettér" (politische Lebensraume)
(Maull 1933; Mez ő 1998a), annak érdekében, hogy megvalósítsák Európa politikai
térképének újraszerkesztését. Amíg Németország két — nyilvánvalóan nem politikai
— változata jól beleillett a revizionista gondolatfolyamatba, addig Közép-Európa
fogalmának a meg őrzése segített a tudománynak, hogy túlélje a Német Birodalom —
a háború el őtt hangoztatott — világhatalmi törekvéseit és úrrá legyen az 1918-as
vereségen. Hasonló er őfeszítéseket tettek els ősorban a túlnyomóan kereskedelem-
orientált német gazdasági bürokráciában, a német iparban és azokon a területeken,
amelyek külkereskedelemmel foglalkoztak. A világgazdasági krízis újfajta agresz-
szivitást teremtett a német közép- és délkelet-európai politikában. Közép-Európát
úgy fogták fel, mint missziót, melynek térpolitikai fogalma segít a régi elitnek a
Harmadik Birodalomig eljutni. „Egész Európa jóléte és nyomorúsága" (ahogy az
Machatschek vitairatában olvasható) „megoldhatatlanul kapcsolódik Mittel-
europához, így Mitteleuropa érdekei pontosan azok, melyek egész Európa érdekei,
következésképpen Európa nem tud felépülni, amíg a 'szíve', a magterülete
(Kernland) beteg." (Machatschek 1925, 3)
Machatschek Közép-Európa fogalmának több közös pontja van az els ő világhábo-
rúból származó Hassinger-féle elképzeléssel. Egyedül Dánia hiányzik, etnikai és
kulturális okok miatt, illetve a keleti határ tolódott némiképpen el őre. 1917-ben,
Hassinger gondolataiban a délkeleti irányú terjeszkedés volt az els ődleges, és ér-
deklődése keleti irányban a Visztulán túl végz ődött. Az 1920-as években úgy dön-
tött, hogy szemügyre veszi Közép-Európa német felének feladatát, mivel Oroszor-
szágban még mindig dominánsnak vélte az ázsiai életstílust (Asiatismus), amit az
összes kultúra romjaként fogott fel; a németek nem tehetnek másképpen, újra a
Kelet gyarmatosítóivá kell emelkedniük. A végtermék: Drang nach Osten. Ez lett
Németország megújulásának reménye, régi elmélet új „köntösben".
Az els ő lépés ebben az irányban — Hassinger (1925) számításában — a közeli
határországok gazdasági bekebelezése. Ezek megnyíltak a német gazdasági érde-
keknek mint piacok és mint nyersanyag- és élelmiszer-ellátók. Közép-Európa
kisebb nemzeteinek (Kleinvölker) és a balkáni államoknak — még akkor is, ha ezt
nem ismerték el — szükségük van a németekre, mint tanácsadókra és gazdasági irá-
nyítókra. Megpróbálta a német törekvéseket úgy eladni, mint ha az a „természet
hangja" lenne. Hassinger metaforáját — az „állam alakulása a Földdel összhangban"
(erdharmonischer Staatsgestaltung) — és a nemzetiszocialisták harmincas évekbeli
szónoklatait összehasonlítva, nem nehéz az azonosságot felfedezni. Közép-Európa
csak a szabad közép-európai államok konföderációja lehet Németország vezetésével
(Krebs 1931, 28). Ennek a közép-európai világhatalomnak a tagjaiként, a Német
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
90 Mez ő Ferenc TÉT XV. évf. 2001 s 3-4
Birodalom mellett, Csehszlovákiát, Lengyelországot, Romániát, Ausztriát és Ma-
gyarországot nevezték meg. A náci Németország természeti határait kiterjesztették
a Visztula és a Duna térségére, ennek megfelel ően a Harmadik Birodalom magterü-
letéhez tartozott Hollandia, Belgium, Luxemburg, Svájc, Lengyelország, Magyaror-
szág, Románia és a délszláv térség.
A nemzetiszocialisták természetesen nem vették komolyan Mitteleuropájukat
mint egyenl ő partnerek soknemzetiség ű szövetségének a szervezését. 8 Számukra
pusztán a német vezet ő szerep létezett, amely körbe volt véve vazallus államok
gyűrűjével és félautonóm kormányzati struktúrákkal. Közép-Európa soha nem volt
önmagában, csupán eszköz volt a megálmodott végcélhoz; ez utóbbi úgy volt meg-
alkotva, mint a létra foka a létrán, a kontinentális Európa vezet ő szerepéhez, vagy
még magasabb fokához. Természetesen a második világháborúban több kis ország
értelmiségije szembefordult a náci értelmezésekkel és valami különutas Kelet-
Közép-Európáról beszéltek, de ez csak sz űk értelmiségi vita maradt (pl. Németh
László) és jelent ős eredményt nem ért el.
A revizionista önsajnálkozás már az 1920-as évek végére nyilvánvalóvá vált.
Krebs (1931) vitatta az „Istenadta", vagy más szóval természetes határok létezését,
amelyek az örökös békét garantálják. A határok mozgathatók, mivel az adott terület
képtelen lépést tartani a növekv ő népességszámmal, így a területért való küzdés
elkerülhetetlen. Ezt a területi darwinizmust korábban Ratzel és Kjellén 9 népszerűsí-
tette (1d. Lebensraum), melyet a nemzetiszocialisták céljaik érdekében kölcsönvet-
tek, hogy földrajzilag igazolják konkrét lépéseiket, amelyeket a külpolitika nevében
tettek. Krebs egy nagyobb európai szövetség szükségességén morfondírozott, amely
csak politikai keretek között képzelhet ő el, és amely néhány vonatkozásban megfe-
lel Németország nagyságának (ami együttes kombinációja lenne Németországnak,
Ausztriának és Csehországnak). Krebs földrajzi szempontokból természetesnek
vette az 1939-es német—orosz határegyezményt (Interessengrenze). Hassinger az
1917-es feltevéseit vélte megvalósulni, különösen azokat, amelyek Közép-Európa
felemelkedésével foglalkoztak. A korábbi kétoldalú felosztást felváltotta egy mo-
dernebb, háromoldalú felosztás, amelyben az ÉNy-i és a DK-i Közép-Európa mel-
lett egy ÉK-i társ is megkülönböztethet ő, melyet a Visztula és a balti államok vesz-
nek körül. A valóságban (ez egyidej űleg nyomozható volt a földrajzi küzdőtérben
is) a politikai erők messze kevesebbet foglalkoztak Közép-Európa körülírásának
problémájával, mint egész Európa egységével (Schwierskott 1943). Schwierskott
egész Európát a kép (Bild) és keret (Rahmen) modellje szerint képzelte le. Ez a
modell a „Mittellage" fogalmából származtatható és nyilvánvalóan hegemóniához
vezetett, melynek fényében a többi európai ország a „peremterületek"
(Randgebiete) területére volt szám űzve. Csak ezen a „Mitte"-n keresztül tudtak a
különálló, teljesen elzárt részek egységet alkotni, egyedül Németországon keresztül
tudott mindegyik „Európává" válni: vagyis Németország az Észak, de egyben a Dél
is, a Nyugat és a Kelet is. Egész Európában magát fedezi fel Németország, ezzel a
közép hangsúlyozása összemosódott a központtal, a központisággal, mint a biro-
dalmiság építőköve, építőelmélete. Ez nem volt elegend ő olyan szerzők számára,
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
TÉT XV. évf. 2001 s 3-4 Közép-Európa fogalmi változása ... 91
mint Erich Obst. Ő egy hatalmas kettős kontinentális gazdasági szféráról álmodott,
melyet „Eurafricanak" nevezett el (Obst 1941); ez megfeleltethet ő Haushofer
pánrégió elképzelésével, a centrum és periféria szükséges egymásrautaltságával.
Közép-Európa újbóli felfedezése és ismételt elvesztése
A második világháború után a Közép-Európa vita süllyeszt őbe került. Németor-
szág jelentős mértékben megcsonkult, kettévált, ha szóba is került Közép-Európa, a
vasfüggönnyel a háttérben értelmetlenné vált, illetve negatív értelemben nyilatkoz-
tak róla mind nyugaton, mind keleten. A vasfüggöny vörös oldalán inkább a Kelet-
tel való hasonlóságot illett kiemelni, és a múltra való visszavetülésben az akkori
jelent. A kettéosztottságot feleltették meg a pozitív oldalnak, ennek megfelel ően
minden más pejoratív jelentést kapott.
5. ÁBRA
Közép-Európa lehatárolása — összevont — földrajzi és történelmi szempontok szerint
(The Border of Central Europe by Contracted Geographical and Historical Views)
Kő2REURÓPA
ÉSZAK-EURÓPA
KELET-KikRIURÓPA
DEL-8U
Forrás: Saját szerkesztés.
1945-ben Németország veresége teljes mérték ű volt. Schmittnél (1962) a követ-
kezők olvashatók: béke idején a központi helyzet különleges ‚jóindulatot" jelez,
mivel elsőrendű tranzitország (Durchgangsland erster Ordnung). Németországot
minden oldalról jelentős gazdasági és kulturális kapcsolatok veszik körbe, termé-
szetesen a „Mitte" potenciális okként szolgálhat a szomszédos országok közötti
konfliktushoz, de ma már a gazdasági szempontok lettek fontosabbak és a gazdasá-
gi tér növelése nem jár már együtt az ország politikai határának a kitolásával (illet-
ve annak vágyával). Bár igaz, a bipoláris felosztásból adódóan Németország is
könnyen válhatott volna csatatérré képletesen azzá is vált —, hiszen ütköz őzóna
lett Nyugat és Kelet között. Németország legfontosabb feladata — összekapcsolni
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
92 Mez ő Ferenc TÉT XV. évf. 2001 s 3-4
Európa különálló részeit — jobban akadályozva volt, mint valaha (Schmitt 1962).
Schmitt Németországa beleágyazódott Közép-Európába, ezek korábban részei vol-
tak a német Közép-Európának, de gazdasági és történelmi okoknál fogva Nyugat-
Európához tartoztak. Ez a lépés felgyorsította azt a tendenciát, amely már eleve
nyilvánvaló volt a Weimari Köztársaságban, vagyis Közép-Európa fokozatos elto-
lódását kelet felé, amely elképzelhetetlen az egész 19. században, egészen az
I. világháború végéig. Hassinger még valóban gyászolta „Donaumitteleuropáját",
hangsúlyt helyezvén az ausztriai emberekre, akik a német kultúrterületet (deutschen
Kulturboden) ausztriaivá alakították át. 1978-ban Boesler (1978) „Közép-Európa"
fogalma úgy jelenik meg, mint történelmi, kultúrföldrajzi l° és társadalomföldrajzi
egység, mert a történelmi térbeli szerkezetek alapul szolgálnak a mindenkori térbeli
differenciálódáshoz. Boesler Közép-Európája magában foglalja a Német Szövetségi
Köztársaságot, a Német Demokratikus Köztársaságot, Ausztriát és Svájcot.
Németországban Schlögel (1987) szerint az új kulturális Közép-Európának nincs
többé semmiféle geopolitikai vonatkozása. „A német végzet: Európa közepe" —
hangzik Venohrtól: „Terjedni és egyesülni: ez a középpont természetes funkciója. A
'Német Mittellage' egyedül ezen az úton tud beteljesedést elérni a földrajzban és a
történelemben." (Venohr 1984, 828) A földrajz törvényét nem lehet hatástalanítani,
nincs menekvés a földrajztól.
A nyugatnémet történészek és a politikai újságírók körében a földrajz új, helytelen
használatával kapcsolatos ütközések miatt, a történész Schultz a következ ő tisztázá-
sokat teszi: »Magától értetődő, hogy Németország a múltban is és a jelenben is
történelmi jelenségként fogható fel, következésképpen, tekintettel a területi kiterje-
désre, ki van téve a történelem viszontagságainak... Németország történelmi és nem
természeti egység, amely a történelem folyamán folyamatosan változott és ezen
oknál fogva a történelmet kérd őjelezzük meg, amikor Németországot vonjuk kétség-
be" (Schultz 1989, 14) (5. ábra). A Közép-Európa iránti német érdekl ődés nem
csak az NDK „visszaolvasztása" miatt került el őtérbe, hanem a jöv őben gazdasági
„hinterland"-ként is kiválóan funkcionálhat. Ezzel összefüggésben Franciaország-
nak óhatatlanul összemosódik a jelenkori Közép-Európa, egy korábbi alterego, és a
francia—német szövetség lazulásának „félelme kúszik" el ő, ezzel magyarázható a
francia külpolitika élénkülése térségünkben, ill. a Maghreb-régió EU-ba való felvé-
telének ismételt felelevenítése. Nyilvánvaló, hogy Berlin politikai súlyának növe-
kedését Párizs valahol ellentételezni szeretné, vigyázandó a kényes egyensúlyra.
Németországon kívül Közép-Európa a hetvenes évek elején kapott újból nyilvá-
nosságot, de már teljesen más aspektusból: a tiltakozási mozgalmak kivetülési sík-
jává vált, illetve újfajta lázadó életérzésnek lett a jelképe, így a Kelet—Nyugat közti
konfliktusban fontos helyet tudhatott magáénak (Kundera 1984). A tragédia az volt,
hogy megszakadt a felzárkózási lehet őség és mindenhol kiütköztek a kényszerű
visszasüllyedés jelei. A lázadó értelmiségnél tehát pozitív tartalmat kapott Közép-
Európa, egy összefogási paradigmát adott a kommunizmussal szemben. Gondoljunk
csak arra, miként drukkoltak egymásnak a lengyelek, a csehek, a magyarok, a né-
metek, mi mindannyian az orosz megszállók ellenében, mi közép-európaiak. A
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
TÉT XV. évf. 2001 s 3-4 Közép-Európa fogalmi változása ... 93
topográfiai kérdés másodrangúvá vált. Ennek megfelel ően a térség kommunista
államaiban kialakuló vita a saját kormányzatukkal szembeni elégedetlenséget és
tiltakozást fejezte ki. Ezt igazolta 1000 éves történelmük szembeállítva az ehhez
képest rövid id őnek tűnő szovjet befolyással. Ezért nem csak nosztalgikus volt,
hanem szimbolikus valóság, egyfajta identitást közvetített, kultúraérzést, közös
történelmet, sorscsapásokat, így vált „blokkot szét" érzéssé (6. ábra).
6. ÁBRA
A kettéosztott Európa, melyben úgy t űnt, nincs értelme Közép-Európáról beszélni
(The Divided Europe, in which It wasn't Worth to Speak about Central Europe)
Forrás: Saját szerkesztés.
Nem lennénk magyarok, ha hiányoznának a pozitív elképzeléseken túl a borúlátó
gondolatok: „az a folyamat, amelyik újabb kori történelmünk lényege, s amelyik
abból áll, hogy Közép-Európából Kelet-Európába tartunk" (Bojtor 1993). Lackó
Miklós szerint viszont: „Kelet-Közép-Európa esetében lemaradásról, míg Kelet-
Európa esetében kimaradásról beszélhetünk". Ennek a gondolatnak megfelel ően
aktuális gazdasági mutatók alapján folyamatosan átrajzolhatjuk a határt, bár magát
a határt sem lehet egyértelm űen vonalként ábrázolni, inkább átmeneti sávnak kelle-
ne jelölni. Ennek az „átmeneti zóna" gondolatsornak van egy még kiterjesztettebb
változata, ebben egész Kelet-Közép-Európát egy átmeneti zónának képzelik el,
melyet a német gondolkodók nyomán Zwischeneuropa-nak, Köztes-Európának
neveztek el. Ez némi kényszeredettséggel megfeleltethet ő a Mackinder-i Heartland
elméletben fellelhető szükséges puffer-zónának, amely elválasztja Németországot
Oroszországtól. Igazából az 1945-ös orosz terjeszkedés azt jelentette, hogy ezt a
köztes puffer részt megszállta, s őt azon túl a német törzsterületekre is behatolt (1d. a
volt NDK). Ebből a szempontból válik érthetővé, hogy például Konrád György és
Szelényi Iván az 1974-ben megjelent, „Az értelmiség útja az osztályhatalomhoz"
című nevezetes könyvükben nem különböztetnek meg Kelet-Közép-Európát, hanem
egységes Kelet-Európa régiót határoztak meg az Elba—Lajta-vonaltól az Urálig terje-
dően (Konrád—Szelényi 1974), híven tükrözve az akkori aktuálpolitikát u (6. ábra). A
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
94 Mez ő Ferenc TÉT XV. évf. 2001 s 3-4
bipoláris világnak megfelel ően Európa is kettéosztódott Nyugat- illetve Kelet-
Európára, a marxista történészek a vörös zóna kiterjedését a múlt felé is magyaráz-
ták, törvényszerűséggel ruházták fel, és a kelet-európai fejl ődéssel mosták össze
(Perényi 1979), ennek megfelel ően ítélték el Közép-Európa fogalmi vitáját. Így
érthető meg, hogy Szűcs Jen ő tanulmánya (1981) miért kavart akkora vihart politi-
kai, értelmiségi és történész körökben. Elemzésének újdonsága, hogy a túlsúlyosan
kezelt gazdasági szempontok helyett komplex megközelítésre törekedett.
7. ÁBRA
Kelet-Közép-Európa lehatárolódása kultúrkörök (kultútföldrajz) szempontjából*
(The Border of Central and Eastern Europe by Cultural Complexes
[Culture Geography])
*Közép-Európa déli és keleti határát a pravoszláv (ortodox)
kultúrkör jelöli ki. A német nyelvterülettel együtt kapjuk meg
Közép-Európát (az I=iszlám).
Forrás: Saját szerkesztés.
Az 1989/90-es fordulat a Közép-Európa gondolat mágikus erejét is megjelenítette,
hamarosan intézményesítették is több formában. 1991-ben a „Pentagonale" kereté-
ben megállapodott Ausztria, Olaszország, Magyarország, Csehszlovákia, Szlovénia,
Horvátország, maradék Jugoszlávia, Bosznia és Hercegovina a gazdasági, kulturális
és politikai együttműködésről, ugyancsak 1991-ben Visegrádon aláírták a csehek, a
lengyelek és a magyarok kulturális és gazdasági együttm űködési egyezményüket.
1992-ben megalakult a Közép-Európai Szabadkereskedelmi Társulás (CEFTA) is.
A tervek magasra tör ők voltak, egészen egy közös közép-európai vám- és gazdasági
unióig terjedtek, de hamarosan kiderült, hogy a tények ett ől jelentős mértékben
elmaradtak.
A közép-európai közösségi tudat kialakítása nem „teljesen" sikerült, hiszen sok
minden borzolta a kedélyeket: jugoszláv háborúk, gazdasági szankciók egymás
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
TÉT XV. évf. 2001 s 3-4 Közép-Európa fogalmi változása ... 95
ellen, egymás beárulása, kitolása az EU-projektekb ől, ahelyett, hogy összefogtak és
közösen egyeztek volna meg, illetve pályáztak volna; de nem szabad feladni, hiszen
minden konferencia, minden találkozás csak növeli a diskurzusok számát és a lehe-
tőségek tárházát.
Ausztriában a monarchia reneszánsza volt, ami felszínre hozta Közép-Európát, az
osztrák tudat különállóságát a némett ől, és ez nem utolsó sorban valamiféle átjárha-
tóságot biztosított a vasfüggönyön túlra. Jelent ős érdeke is volt ennek hangsúlyozá-
sa, hiszen a nyugati világ peremén helyezkedett el, de ha hangsúlyozta közép-
európai mivoltát, azzal el ősegítette ennek a közösségi metaforának a terjedését.
Ebből a nézőpont-együttesb ő l fejlesztették ki Erhardt Busek (1989) saját Közép-
Európa felfogását, amely a kisállamok közös felhívása volt a nagyhatalmak felé a
vasfüggöny oldalain elfoglalt helyzetükt ől függetlenül. De nemcsak kizárólag a
nagyhatalmi politikusoknak szólt, hanem a mind a két oldalon él ő emberekhez is,
valami közös életérzést el ő segíteni a nosztalgián keresztül, és megteremteni valami
közösségi tudatot a mindenkori jelenben, valami nemzetfeletti érzést, toleranciát,
diskurzust, egymás megértési vágyát, legyenek közös tervek, közös jöv őképek
(5. ábra). Az újból feléledő vita divat lett, irodalmárok, disszidensek, politikusok,
történészek, földrajzosok mondták el véleményüket, kialakult egy állandósuló dis-
kurzus a kérdésről, ez pedig napirenden tartotta a „mi" és a „ti" kérdést, és azt, hogy
hova tartozott történelmi léptékkel a térség és hova szeretne tartozni. Erhardt Busek
osztrák politikus-közíró, a vita egyik f őszereplője arra a kérdésre, hogy hol található
Közép-Európa, azt a frappáns, már-már hrabali választ adta, hogy: „Ott, ahol a
nagyságos asszonyokat kézcsókkal üdvözlik". Tehát hozzátartozott valamiféle nosz-
talgia is, a régi idő k nosztalgiája. S valóban, az Osztrák—Magyar Monarchia megte-
remtett — ha nem is egy egységes kulturális régiót —, de a szimbolikájában minden-
képp könnyen átjárható kisnépek kulturális övezetét. I2
Közép-Európa láthatóan több kett őséggel rendelkezik, s bár túlnyomórészt Nyu-
gat-Európához kötő dik, azért az átmenetiség rányomta a bélyegét akár a Balkán
felé, akár Kelet-Európa felé. Ezek a hatások, karöltve az Osztrák—Magyar Mo-
narchia múltjával, az orosszal és a némettel szembeni veszélyérzettel, megteremtet-
ték a „kisnépek-régióját". Etnikai szempontból pedig szembet űnő a német és a zsi-
dó polgárság kitüntetett szerepe, mind kulturális, mind gazdasági értelemben
(Hanák 1989); ő k ugyan gyakran elkülönülten éltek, de egymással kulturálisan
mégis összefonódtak és ez eredményezett sajátos kulturális attit űdöket. Ez a közép-
európai reneszánsz több különböz ő régióban tűnt fel, különböző politikai háttérrel.
Ezt a sajátos „kint is vagyok, bent is vagyok" érzést jól példázzák a cseh nemzeti-
ségű Kundera és Hrabal írásai; míg Kundera ismertsége nyugaton „óriási", addig a
hrabali Közép-Európás világ leginkább e régióban értelmezhet ő. Megállapíthatjuk
tehát — Hanák és Busek nyomán —, hogy létezik egy államhatárok nélküli, kulturá-
lis, mű vészeti szempontból értelmezhet ő Közép-Európa. Bár az is kétségtelen, hogy
a mindenkori hatalom, politika aktualizál és ennek következtében érzékenységi
foka, fogalombefogadási képessége er ősen változó.
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
96 Mez ő Ferenc TÉT XV. évf. 2001 s 3-4
Észak-Olaszországban is felélénkült a múlt Közép-Európájának átértékelése; az
észak—dél ellentét hátterében az áll, hogy a prosperálóbb észak úgy érzi, hogy a
római kormányzati apparátus szállítószalagján dél feneketlen zsákjába, ill. a köz-
ponti bürokrácia bugyrába kerül pénzük, munkájuk gyümölcse. A vita a múlt érté-
kelésében különösen érdekes fordulatot vesz, hiszen észak jelent ős része a Habs-
burg Birodalomhoz tartozott, így ez az egyediség a tiltakozás er ősítéséhez vezet,
hiszen mindig erős volt a gazdasági kapcsolat a németajkú északkal, adott esetben
erősebb, mint Dél-Olaszországgal. Az 1976-os friauli földrengés után ez még in-
kább erősödött, mikor a német ment őalakulatok hamarabb a helyszínre érkeztek,
mint a központi kormányzat egységei. Umberto Bossi Padániai Köztársaság elkép-
zelése komoly helyi támogatottságot tudhat magáénak. A másság hangsúlyozása
ebben az adott esetben azt is jelenti, hogy valamilyen kulturális egységhez, szimbó-
lum-rendszerhez közelebb kerül.
Közép-Európán belül megkülönböztetünk Kelet-Közép-Európát, amelyet leg-
gyakrabban az Elba—Lajta-vonaltól az ortodox kereszténység határvonaláig határol-
nak le (7. ábra), tehát Csehország, Lengyelország, Magyarország, Szlovénia, Hor-
vátország, a Vajdaság északi karéja, Romániában Erdély és a Partium, Nyugat-
Ukrajna (amely jelent ős mértékben görögkatolikus vallású) és a Baltikum jelzik a
keleti lezárást (általában Észtországot ebb ől kiveszik és Észak-Európához sorolják).
Nyugat-Közép-Európa dönt ően a német nyelvterületű államok, úgymint Németor-
szág, Ausztria, Svájc és — néhány szakért ő szerint — Észak-Olaszország (Padániai
Köztársaság) konglomerátumából áll. Kelet-Közép-Európa legf őbb ismérve tehát a
sajátos kulturális sokszín űség és az átmenetiség, amelyet lehet érzékelni a történel-
mi múltban, ld. a kereszténység kés őbbi felvétele, a feudális társadalom sajátos
formációi, majd a 20. században a német és az orosz birodalom közti köztességgel,
a jelenben pedig az EU terjedési irányával, annak tágabban kijelölt térségével egye-
zik meg. (A néz őpontok különböz őségeit érzékeltetik a Közép-Európa, ill. Kelet-
Közép-Európa térképek [5., 7., 9. ábra.)).
Napjainkban Huntington civilizációk összecsapásáról szóló elmélete óta el őtérbe
került a Föld kultúrföldrajzi felosztása (Mez ő 1998b). A legveszélyesebbek éppen a
civilizációk közötti törésvonalakat követ ő frontvonalak. Szerinte a 21. század
konfrontációi nem a liberális ideológiában nemzetállamoknak titulált képz ődmé-
nyek között várhatóak ( ő határozottabban fejezi ki magát: lesznek), hanem a civili-
zációs törésvonalak mentén, amelyekb ől kilencet különböztet meg. Európa többek
között azért is van egyre nehezebb helyzetben, mert fejl ődési energiáit leszívhatják
a civilizációs szakadékok, hiszen e kontinensen belül találhatóak a leghosszabb
elválasztó vonalak, és Huntington ezeket ítéli a legveszélyesebbeknek. A nyolcva-
nas évek Közép-Európa-koncepcióinak egyik jellegzetes változása a két világhábo-
rú közöttihez képest, hogy mérsékl ődött bennük az elhatárolódás a németekt ől
(Dupcsik 1997), s őt példálóznak a régi német Közép-Európa fogalmakkal és térség-
megrajzolásokkal, mondván, ezek szerint történelmi Hinterland-terület vagyunk,
helyünk van az EU-ban, segítsetek! Ezzel szinte párhuzamosan (egy picit megkés-
ve) elhatárolódást figyelhetünk meg a Balkántól: „ott mindig baj volt és van, ott
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
TÉT XV. évf. 2001 s 3-4 Közép-Európa fogalmi változása ... 97
rendet kell tenni, bezzeg nálunk, Kelet-Közép-Európában gazdasági prosperitás
van, befektet ők jönnek, jogharmonizáció zajlik, holnapra EU-konformok leszünk, a
schengeni kapu túloldalán a helyünk (nem úgy, mint ezeknek a ...)". Ebből kiindul-
va szükségesnek látjuk egy ennek megfeleltethet ő térképet készíteni, mely kihang-
súlyozza a pravoszlávoktól, a Balkán jelent ős részétől való lehatárolódást (7. ábra).
Elképzelésünk szerint azonban létezik egy geopolitikai megfeleltetés is, a Köztes-
Európa továbbfejlesztett változata (9. ábra), amelyet nem szoktunk látni tanulmá-
nyokban, de politikai tárgyalásokon „lefüggönyözött szobákban" mindenképp el ő-
fordulhat, hiszen a hidegháború végeztével Kelet-Közép-Európa egy nagy semleges
zónaként terül el Oroszország és a nyugati integráció között. Az itteni stabilitás és
demokrácia támogatását szolgálva a NATO és az EU jelenleg alakítja ki elképzelé-
sét ezen országok új tagként való felvételével kapcsolatban (8. ábra).
8. ÁBRA
A geopolitikai értelemben vett Közép-Európa
(Central Europe by Geopolitical Point of View)
NATO.asüpt
CroscruN Is a vele
Malom' szeg= 1.0.
E6E(Wpf 81111TOk
Új NATO-tagok
Orosices24
Vdior (ixénie
rek NATO-Ii0)
NATO-tagsiguk YffieLskes
Forrás: Saját szerkesztés.
Ha politikai, helyesebben 'geopolitikai szempontokat veszünk szemügyre, akkor is
közel ennek feleltethet ő meg a fogalom, amely megegyezik a NATO közeli, ill.
tervezett keleti b ővítésével. Ennek továbbfejlesztett változata a geopolitikai Kelet-
Közép-Európa, geopolitikai Köztes-Európa, amely a jelenlegi EU határtól Oroszor-
szág határáig terjed, és egy széles puffer-zónát jelent a két térség között. Bár a hatá-
rok meghúzásánál nem az az érdekes, hogy ki tartozik bele, hanem inkább az, hogy
ki marad ki belőle, ill. kiket zárnak ki bel őle. S mit hoz a jövő?
Remélhetőleg Kelet-Közép-Európa egy földrajzi terület lesz, amelynek bizonyos
közös kulturális identitása van egy politikailag egységes Európában. Ez ügyben
még mindig várható egy Oroszországgal való összeütközés, hiszen annak feltett
szándéka, hogy továbbra is szerepet játsszon a térség fejl ődésének meghatározásá-
ban, tehát ellenzi a nyugati terjeszkedést.
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
98 Mez ő Ferenc TÉT XV. évf. 2001 s 3-4
Oroszország er őltetni kezdte a FÁK újraszervezését (szorosabbra fogását), külö-
nösen Belorussziával és Ukrajnával, Kelet-Közép-Európa felé pedig szemben áll
minden nyugati b ővítéssel, különösképp a NATO ilyen irányú terveivel. Lényegé-
ben ez annak a vágya, hogy Eurázsiát a saját befolyása alatt tartsa, Kelet-Közép-
Európa pedig legyen egy ütköz őzóna, ne tartozzon a Nyugathoz. Csak a jöv ő fogja
eldönteni, hogy a Nyugat és Oroszország kölcsönhatása miképpen fogja meghatá-
rozni Kelet-Közép-Európa geopolitikai felemelkedését, ami kihatással lesz egész
Európa stabilitására is (8., 9. ábra).
9. ÁBRA
Kelet-Közép-Európa geopolitikai szempontból, mint mai Köztes-Európa
(Németország és Oroszország között elterül ő államok)
(Central and Eastern Europe by Geopolitical Point of View, as Recent Inter Europe
[States between Germany and Russia])
Forrás: Saját szerkesztés.
Konklúzió
Mára elcsendesültek a Közép-Európa körüli viták, megváltoztak a politikai struk-
túrák és perspektívák. Országot irányító pártok t űntek el a feneketlen süllyeszt ők-
ben, s Közép-Európa, mint a nagyhatalmak elleni „tiltakozási csatorna" elvesztette
a jelentő ségét. A NATO- és az EU-csatlakozás ténye és lehet ősége elnyomta Kö-
zép-Európa intézményesített továbbszervezését, másrészt, mint már utaltunk rá, a
kilencvenes években versenyfutás kezd ő dött Csehország, Lengyelország, Szlovákia
és Magyarország között a brüsszeli bebocsátó papírért.
A gazdaságilag sokáig a legfejlettebbnek ítélt Csehország nem fektetett erre hang-
súlyt és játszotta a fels őbbrendű különutas szerepét. Sajnos az a helyzet, az egyes
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
TÉT XV. évf. 2001 s 3-4 Közép-Európa fogalmi változása ... 99
országok számára addig fontos, hogy közép-európai államnak mondhassák magu-
kat, ameddig nyugati kultúrkörhöz való tartozásukra hivatkozhatnak. Ha meg-
kezdődnek egy-egy országgal a csatlakozási feltételekr ől a tárgyalások, akkor ez a
kérdés az adott ország számára már nem olyan érdekes! Az lenne a kívánatos, ha
politikai háttér nélkül is megmaradna a közép-európai tudat, nem csak történelmi
strukturális egységként! Az EU, különösen a b ővülő EU, olyan óriási strukturális és
territoriális képz ődmény, amely megköveteli, hogy állam és Európa, régió 13 és Eu-
rópa síkok mellett létezzen más sík is. Ezt a további síkot Nyugat-, Észak-, Dél- és
Közép-Európa fogalmával lenne szerencsés megtölteni, persze ennek lehetne kódolt
(szimbolikus) neve is, mint Földközi-, Atlanti-nagyrégió stb. Mindenesetre ezeket a
fogalmakat definiálni kell, mindenképp valami szűkebben vett (már Európához
mérten) tértudatot kell megjelenítenie.
A rendszerváltozással, az EU-csatlakozási tárgyalásokkal Közép-Európa, mint fo-
galom nem vesztette el aktualitását. Az európai tudatot és a régió- (NUTS 2 szintet
értjük rajta) tudatot össze kell kötni, mert túl nagy a „távolság" és ehhez kiválóan
alkalmas — a mi térségünkben — a közép-európai tudat. Éppen ezért a médiában, a
különböző tudományos vitafórumokon, az oktatásban stb. helyet kell kapnia. A
reflektorfény elfordulásától függetlenül a tények léteznek! A jelen szempontjából
fontos, hogy a nemzettudat fölött ne közvetlenül az európai tudat legyen, hanem
valami nagyobb egység, történelmi párhuzamokhoz való köt ődés, például magyar-
osztrák, magyar—lengyel, magyar—cseh párhuzamok és azok egymáshoz való viszo-
nyulása. Nem tagadható, van negatív párba állítás is, de ezeket folyamatos diskur-
zusokkal kell ledolgozni, hiszen hosszabb távon közösen kell fellépnünk a közös
érdekeinkért. Ha ma ezeket a politikusok el is hanyagolják, a tudósok ezt nem tehe-
tik meg, a tudatot fenn kell tartani, ezért fontos a szélesebben vett értelmiség szere-
pe a társadalomban, hiszen megváltoztathatja a rossz történelmi beidegz ődéseket, és
azokat az elemeket emelheti ki, amelyek pozitív hozzáállásra sarkallják a köztuda-
tot. Hiszünk a gondolkodás montázs-jellegében: az összkép megváltozásához sok-
szor elég egy apró elem kicserélése — ez akaratlanul is bekövetkezhet egy „párbe-
széd-folyam" esetén — ahhoz, hogy az összkép prizmája már másképp bontsa meg
világunk fényét. Talán ezért érdemes újra el ővenni már „lerágott csontnak" vélt
elméleteket is, mert maga a diskurzus az adott dologról fontosabb lehet, mint a
megalkotott vélemények tömkelege. A megoldást inkább a kultúrák közötti, egye-
temes értékeken alapuló kommunikáció gyakorlati megvalósításában kell keres-
nünk, elismerve és tiszteletben tartva a kulturális különbségeket.
Jegyzetek
1
„Egész" Közép-Európa huszonkét országot foglal magába (Baltikummal, Belorussziával, Ukrajnával
valamint a Balkánnal van kiegészítve, vagyis germán Közép-Európa és a Köztes Európa együtt.
„Nagy" Közép-Európának már nem része Németország, Fehéroroszország, Ukrajna és a Balkán. „Kis"
Közép-Európa pedig a fejt ői — hagyományos — Monarchia területét jelenti.
2
A „posztmodern feltételek"-ben Lyotard a posztmodernitást úgy kezeli, mint a tudomány feltételét,
körülményét, mint egy történelmi periódust. A tudomány feltétele „a posztmodern" kétkedést repre-
zentálja az egyértelm űségekkel ellentétben. Ez kritikaként fogható fel az univerzálissal és az abszolút-
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
100 Mez ő Ferenc TÉT XV. évf. 2001 s 3-4
tal szemben. A posztmodern módszer legfontosabb eredménye az abszolút elvetése az igazság és a fej-
lődés kutatásában. Lyotard (Bujalos 1991) rámutat, hogy a posztmodern elméletileg az lenne, ami a
modernben el őterjeszti a létez őben a nemlétez őt; az lenne, ami önmagát tagadja. A jó formák megmu-
tatását, az ízlésr ől alkotott közvéleményt, amely lehet ővé teszi, hogy kollektívan megosszuk az elérhe-
tetlen utáni nosztalgiát, továbbá azt, ami új megjelenés után kutat, nem azért, hogy élvezze azokat, ha-
nem hogy erőteljesebben részt vegyen a nem jelenlév őben (Mez ő 1998a).
3
A Tessin állam népessége már akkor is olasz többség ű volt.
4
Ennek érdekében javasolta a vasútvonal kiépítését a német tengerparttól Közép-Európán és a Balkánon
át a Perzsa-öbölig.
Friedrich Ratzel (1844-1904) nézete szerint a „nagy tér" egyre általánosabb irányzata lesz a népeknek
és a politikai alakulataiknak, ezt a nagy teret a természet megismerésének, a faji korlátok eltávolításá-
nak és a vállalkozások világának írja le, ahol a „túláradó" optimizmus a jellemz ő. Minden a kicsiből a
nagyba törekszik, számára ez jelenti a történelmi haladást, míg minden hanyatlás a visszafejl ődött tér-
felfogásnak a következménye. A világtörténelemben a meghatározó elem mindig a nagy állam vagy a
leendő nagy állam. A kis országokat egyenesen a többit ől fel nem szívott maradéknak nevezi, bár el-
ismeri némely kis állam létének a fontosságát, de ezt egyedinek és nem általános szükségszer űségnek
tekinti. Felmerülhet a jogos kérdés: a történelem végs ő célja csakugyan néhány nagy terület ű állam
kialakulása? A „nagy tér elmélet" kizárólag a politikai terjeszkedés formájában létezhet csupán? A
kérdésre a válasz természetesen kategorikus nem. Nem politikai határokban kell gondolkodni, ez ma
már megtéveszt ő és mellékvágányra siklatná a kutatást. Itt a gazdasági tér a lényeges. Ratzel e kett őt
helyzetéből adódóan — érthet ő en — hibásan összemosta. A történelem célja — kicsit egyoldalú
megközelítésben — minél nagyobb gazdasági terek és minél sokoldalúbb gazdasági kapcsolatok
létrehozása. A cél: pólussá válni, vagy valamelyik pólus holdudvarához tartozni. A politikai földrajz és
a geopolitika pedig befolyásolja e terek kialakulását, kialakítását, illetve ezek törvényszer űségeit írja
le, ezért a „dolgok" ilyenszer ű vizsgálata mindenképp célszer ű (Mez ő 1998a).
6
Tengeri vagy szárazföldi nagyhatalom kérdésköre a német geopolitikában visszatér ő allegória, ennek
megfelel ő en a tenger és a szárazföld fontosságát állították szembe. A szárazföld és a tenger, a száraz-
földi hatalmak és a tengeri hatalmak szembeállítása a klasszikus geopolitikai diskurzusban központi
kategóriákként jelentek meg (Sprengel 1994).
A Közös Piac gazdasági integrációja felkeltette az érdekl ődést a hagyományosan „kicsinyített Európá-
nak" tekintett Habsburg Birodalom iránt is (Fejtő 1990; Komlos 1990).
8
Ugyanez mondható el a japánok „Kelet-Ázsiai Jóléti Szférájáról" is (Mez ő 2000).
9
Rudolf Kjellén (1864-1922), a svéd állambölcsel ő 1899-ben definiálja, majd 1917-ben újradefiniálta a
geopolitikát, mint olyan tudományt, amelynek felfogásában az állam földrajzi organizmusként, illetve
térbeli jelenségként jelenik meg. Ez az organizmus véget nem ér ő küzdelmet folytat az életet jelent ő
készletekért. Ebben a küzdelemben a territórium a legfontosabb. Az államot él ő biológiai minőséggel
ruházza fel. Kutatásainak tárgyát az állam képezi; vizsgálja, hogy milyen harmóniában vagy diszhar-
móniában vannak a már fent említett „életjelenségek" az államtérrel. Megkülönbözteti az organizmust
és az organizációt: az állam organizmushoz hasonlóan m űködik, biológiai életjelenségekkel jellemez-
hető , az organizáció pedig a szükséges szervezés, az intézményrendszer hatékonyságának a növelése.
Ennek megfelel ően kedvező bb organizmus-jegyekkel bíró államokat nagyobb hatékonyságú organizá-
cióval le lehet győ zni, mert jobban aktiválja az abban megbúvó energiát. Kjellén államának organikus
hasonlata els ő sorban a hatalom leírására vonatkozott, de hangsúlyozottan az egyik oldalára, mivel ezt
vélte a meghatározó természetének, és ez volt szoros korrelációban a földfelszín sajátosságaival, ezért
ez az állam természeti oldala lett. Míg a földrajz és az etnikai attribútum dominánsan jelentkezett az
állam hatalmi lehető ségeinél, addig az állam állampolgári szempontból els ősorban jogi és kulturális
jelenség, valamint a kormányzati forma, a társadalom szerkezete és gazdasága szintén kihatott az ál-
lam lehető ségeire. Tehát egyformán létezett mint determináló fél a természeti törvény és a társadalmi
törvény is. Mivel Kjellént a hatalom érdekelte és fontosabbnak vélte a földrajzi determinizmust, ebb ől
kifolyólag elmozdult a természeti oldal felé (Mez ő 1998a).
10
Nálunk, Magyarországon kultúrgeográfiai meghatározások már korán, pl. 1931-ben Eckhardt Sándor-
nál fellelhet ő k „...vannak bizonyos irodalmi jelenségek is, melyek ha nem választják is külön e nem-
zeteket Európa többi népét ől, mégis némileg egymás mellé állítják őket. És miért ne vallanók be nyíl-
tan, hogy bár a vagy tucatnyi dunai népfajt nyelvi, faji, etnikai és történeti különbségek választják el
egymástól, mégis az együttélés számos párhuzamos irodalmi jelenséget fejlesztett ki közöttük?" (Fried
1986, 22). Ennek a valamelyest árnyalt megfogalmazásnak er ősebb, konkrétabb folyamodványa a
nyolcvanas években Hanák, ill. az osztrák Busek kulturális hasonlóságokról alkotott véleménye, me-
lyek bizonyítják a „kisnépek régiójának" létezését a mindenkori politikai határok ellenére.
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
TÉT XV. évf. 2001 s 3-4 Közép-Európa fogalmi változása ... 101
ti
A nyolcvanas évekre Konrád György a Közép-Európa-gondolat egyik legnevezetesebb propagátorává
lett, els ősorban Milan Kundera 1984-es cikkét (The Tragedy of Central Europe) és annak vitáját köve-
tően.
12
Még az operettnek is volt integráló szerepe, a dunai monarchiában tulajdonképpen „állami musical-
ként" értékelhet ő (Busek 1989).
13 A regionalizmus — mint elméleti kategória — nem más, mint egy embercsoportnak egy-egy tájegység-
hez, mint földrajzi kerethez való köt ődése. Bourdieu arra a következtetésre jut, hogy szakítani kell az
ökonomizmussal, amely a regionalizmusban és a nacionalizmusban csak szenvedélyt, s őt valami bete-
ges dolgot lát, mert nem ismeri fel azt a kollektív hozzájárulást, ami a tágabb környezet és a történelmi
múlt feldolgozásával a valóságot dolgozza át, így a cselekv ők hozzáadnak valamit magához a valóság
fölépítéséhez. A szimbolikus küzdelmeknek nagyon is valóságos megalapozásuk és hatásuk van a
(szűkebb értelemben vett) gazdaságban. Eric Hobsbawm világít rá, hogy a gazdaság világméret űvé
válása, amitől a nacionalizmusok elt űnését várhattuk volna, szabad folyást adhatott a szimbolikus
megkülönböztetés logikájának, létrehozva a — megenged ő — feltételeit egy szinte gazdasági korlátok
nélkül való szeparatizmusnak (Süli-Zakar—Kozma 1998; Mez ő 1999).
Irodalom
Arldt, Th. (1917) Die Völker Mitteleuropas. Dieterich, Leipzig.
Berend T. I. (1982) Magyarország helye Európában. — Valóság. 12.36-51. o.
Boesler, K. (1978) Mitteleuropa. — Sperling, W.—Karger, A. (Hrsg.) Europa. Frankfurt. 330-383. o.
Bojtor E. (1993) Kelet-Európa vagy Közép-Európa? — Bojtor E. (szerk.) Kelet-Európa vagy Közép-
Európa? Századvég, Budapest. 6-23. o.
Braun, F. (1917) Die geographischen Bedingungen der politischen und wirtschaftlichen Verháltnisse
Polens. — Geographische Zeitschift. 23.561-573. o.
Bujalos I. (szerk.) (1991) Posztmodern filozófiai írások. Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen.
Busek, E. (1989) Világvége vagy egy jobb kor reménye? — Világosság. 8-9.601-609. o.
Dupcsik Cs. (1997) Az európai régiók és a Közép-Európa-vita a nyolcvanas években. — 2000. 8.8-19. o.
Fassmann, H.—Wardenga, U. (1999) Der Begriff Mitteleuropa in politisch-geographischer Sicht. —
Geographische Rundschau. 1.26-31. o.
Fejtő F. (1990) Rekviem egy hajdanvolt birodalomért. Atlantisz, Budapest.
Fischer, Th. (1901) Das Deutsche Reich in seinen heutigen Grenzen. — Geographischer. 1.1-2. o.
Anzeiger.
Fried I. (1986) Kelet- és Közép-Európa között. Gondolat, Budapest.
Habermas, J. (1986) Eine Art Schadensabwicklung. — Die Zeit. 29.4. o.
Hanák P. (1988) Közép-Európa keresi önmagát. — Liget. 1.3-11. o.
Hanák P. (1989) Közép-Európa: az imaginárius régió. — Liget. 3.20-31.0.
Hassinger, H. (1917) Das geographische Wesen Mitteleuropas. — Mitteilungen der Geographischen
Gesellschaft. 437-493. o.
Hassinger, H. (1925) Die Tschechoslowakei. Rikola, Wien.
Kapp, E. (1845) Philosophische oder vergleichende allgemeine Erdkunde. Westermann, Braunschweig.
Kirchhoff, A. (1882) Schulgeographie. Waisenhaus, Halle.
Komlos, J. (1990) A Monarchia, mint közös piac. Maecenas Könyvkiadó, Budapest.
Konrád Gy.—Szelényi I. (1974) Az értelmiség útja az osztályhatalomhoz. Gondolat, Budapest.
Krebs, H. (1931) Paneuropa oder Mitteleuropa? — Nationalsozialistische Bibliothek. 29.
Kundera M. (1984) The Tragedy of Central Europe. — New York Review of Books. April. 26-38. o.
List, F. (1950) Das nationale System der Politischen Oekonomie. Verlag von G. Fisher, Jena.
Machatschek, F. (1925) Mitteleuropa. Deuticke, Leipzig.
Maull, O. (1933) Deutschland. Safari Verlag, Leipzig.
Meynen, E. (1935) Deutschland und Deutsches Reich. Brockhaus, Leipzig.
Mezei G. (1988) Stettint ől—Triesztig. — Valóság. 8.1-21. o.
Mező F. (1998a) A geopolitika kialakulása és korai válsága. — Debreceni Szemle. 2.193-222. o.
Mező F. (1998b) Samuel P. Huntington elmélete és a kultúrföldrészek. — Tér és Társadalom. 4.91-105. o.
Mező F. (1999) Magyarország változó geopolitikai helyzete. — Füleky Gy. (szerk.) A táj változásai a
Kárpát-medencében. 151-161. o.
Mező F. (2000) Japán birodalmi törekvései a második világháborúban. Kézirat.
Miletics P. (1998) Közép-Európa politikai földrajza. — Tóth J.—Pap N. (szerk.) Európa politikai föld-
rajza. Bornus, Pécs. 107-133. o.
Naumann, F. (1915) Mitteleuropa. Reimer, Berlin.
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
102 Mez ő Ferenc TÉT XV. évf. 2001 s 3-4
Neumann, L. (1909) Europa. Allgemeines und Mitteleuropa, — Scrobel, A. (Hrsg.) Geographisches
Handbuch. 1. Insel-Verlag, Leipzig. 410-699. o.
Obst, E. (1941) Ostbewegung und afrikanische Kolonisation als Teilaufgaben einer abendffindischen
GroBraumpolitik. — Zeitschrift für Erdkunde. 9.265-278. o.
Partsch, J. (1904) Mitteleuropa. Perthes, Gotha.
Pándi L. (szerk.) (1995) Köztes-Európa 1763-1993. Osiris—Századvég, Budapest.
Penck, A. (1915) Politisch-geographische Lehren des Krieges. — Meereskunde. 9.1-40. o.
Penck, A. (1925) Deutscher Volks- und Kulturboden. Breslau.
Perényi J. (1979) Kelet-Európa fogalma. — Kritika. 4.22-24. o.
Ratzel, F. (1897) Politische Geographie. Verlag von R. Oldenburg, München und Leipzig.
Ratzel, F. (1909) Anthropogeographie. (erster Teil) Verlag von J. Engelhorn, Stuttgart.
Ratzel, F.(1907) Raum und Zeit in geographie und geologie, Leipzig, Verlag von R. Oldenburg.
Romsics I. (1997) Expanzionizmus és regionalizmus. —Márer P.—Diószegi—Priz P.—Romsics I. (szerk.)
Közép-Európa integrációs törekvései a 19. és a 20. században. Teleki László Alapítvány, Budapest.
7-63. o.
Schenk, E. (1950) Mitteleuropa. Lehrmittel Verlag, Offenburg.
Schlögel, K. (1987) Die blokierte Vergangenheit. — Frankfurter Allgemeine Zeitung. 21/2.2. o.
Schmitt, E. (1962) Deutschland. List, Hamburg.
Schultz, H-D. (1989) Fantasies of Mitte: Mittellage and Mitteleuropa in German geographical discussion
in the 19'h and 2011' centuries. — Political Geography Quarterly. 4.315-339. o.
Schwierskott, K. (1943) Erdkunde. Breslau.
Sieger, R. (1917) Die geographischen Grundlagen der österreichisch-ungarischen Monarchie und ihre
AuBenpolitik. — Geographische Zeitschrift. 21.1-22. o.
Sprengel, R. (1994) Land und Meer. — OBenbrügge, J. (Hrsg.) Geopolitik, Welt Trends. Berlin. 61-85. o.
Supan, A. (1918) Leitlinien der allgemeinen politischen Geographie. Verlag von Veit, Leipzig.
Süli-Zakar I.—Kozma G. (1998) Regionalizmus és regionalizáció. — A terület- és településfejlesztés
alapjai. KLTE, Debrecen. 172-179. o.
Szücs J. (1981) Vázlat Európa három történeti régiójáról. — Történeti Szemle. 3.313-359. o.
Vajda M. (1989) Orosz szocializmus Közép-Európában. Századvég, Budapest.
Venohr, W. (1984) Deutschland Mittellage. — Deutschland Archiv. 17.820-829. o.
Zeune, A. (1833) Allgemeine naturgemafte Erdkunde mit Bezug auf Natur und Völkerleben. Nauck,
Leipzig.
THE CHANGING CONCEPT OF CENTRAL EUROPE
IN SPACE AND TIME
FERENC MEZŐ
The debates about Central Europe have calmed down by now, the political structures and
perspectives have changed. Parties ruling over countries have disappeared in the bottomless
sinks and Central Europe as the protestation channel against the great powers lost its
significance. The fact and possibility of the admission to the NATO and to the EU oppressed
the further organisation of the institutionalisation of Central Europe. And, as I have already
referred to it, a race has started between the Czech Republic, Poland, Slovakia and Hungary
for the admission paper from Brussels; especially the Czech Republic — which was consid-
ered as the economically most developed in the region — did not lay an emphasis on it and
played the role of the superior lonely traveller (which exploded by time). Unfortunately, it
looks like that it is important to be a Central European state only until it is the allusion of its
belonging to the western culture complexes (Kulturkreis) and when the negotiations start
with it about the conditions of accession, the rest looses its importance. It is much to be
wished that the Central European consciousness remained without the political background
as well and not only as historical structural unit. The EU, especially the expanding EU, is
such a huge structural and territorial formation that beside the state and Europe, region and
Europe point of views, there is certainly another basis as well. This further basis should
Mező Ferenc : Közép-Európa fogalmi változása térben és időben
Tér és Társadalom 15. évf. 2001/3-4. 81-103. p.
TÉT XV. évf. 2001 s 3-4 Közép-Európa fogalmi változása ... 103
include the notions of Western, Northern, Southern and Central Europe, of course, these
could have encoded names as well, such as, Mediterranean macroregion, Atlantic
macroregion, etc. Anyhow, these notions have to be defined but they must by all means
reproduce a narrower (as compared to Europe) spatial consciousness. This is the future; what
is important from the aspect of the present is that not the European consciousness should
stand above the national consciousness but a link to a larger unit, to historical parallels, like
for instance, Hungarian—Austrian, Hungarian—Polish, Hungarian—Czech parallels and their
relations to each other.